<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Haushaltsmittel Archives - Sauerborn-Rechtsanwalt</title>
	<atom:link href="https://www.sauerborn.de/tag/haushaltsmittel/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.sauerborn.de/tag/haushaltsmittel/</link>
	<description>Sauerborn.de - Fachanwalt für Arbeitsrecht und Medizinrecht &#124; Sozialrecht, Wesseling (zw. Köln&#124;Bonn) &#124; Daun</description>
	<lastBuildDate>Sun, 14 Oct 2012 08:59:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.2</generator>
	<item>
		<title>Befristetes Arbeitsverhältnis: Bundesagentur für Arbeit kann befristete Arbeitsstellen nicht mit ihrem eigenen Haushaltsplan begründen</title>
		<link>https://www.sauerborn.de/fachanwalt-arbeitsrecht-koeln-wesseling-erftstadt-daun/befristung/befristetes-arbeitsverhaeltnis-bundesagentur-fuer-arbeit-kann-befristete-arbeitsstellen-nicht-mit-ihrem-eigenen-haushaltsplan-begruenden/</link>
					<comments>https://www.sauerborn.de/fachanwalt-arbeitsrecht-koeln-wesseling-erftstadt-daun/befristung/befristetes-arbeitsverhaeltnis-bundesagentur-fuer-arbeit-kann-befristete-arbeitsstellen-nicht-mit-ihrem-eigenen-haushaltsplan-begruenden/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rechtsanwalt Jürgen Sauerborn]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 20 Mar 2011 09:56:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Arbeitsrecht]]></category>
		<category><![CDATA[Befristung]]></category>
		<category><![CDATA[Bundesagentur für Arbeit]]></category>
		<category><![CDATA[Haushaltsbefristung]]></category>
		<category><![CDATA[Haushaltsmittel]]></category>
		<category><![CDATA[Haushaltsmittelbefristung]]></category>
		<category><![CDATA[sachlicher Befristungsgrund]]></category>
		<category><![CDATA[§ 14 Abs. 1 S. 2 TzBfG]]></category>
		<category><![CDATA[§ 14 I 2 Nr. 7 TzBfG]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.sauerborn.de/?p=5126</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dass heutzutage immer mehr Arbeitsverhältnisse nur noch befristet abgeschlossen werden, ist eine traurige Realität, deren weitreichende gesellschaftlichen Folgen für die Betroffenen verheerend sein können (z.B. bei der Wohnungssuche oder der Kreditvergabe). Selbst der Staat ist sich jedoch nicht zu schade, von der Befristungsmöglichkeit Gebrauch zu machen, z.B. in Form der sog. Haushaltsbefristung. Arbeitsstellen können kraft [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://www.sauerborn.de/fachanwalt-arbeitsrecht-koeln-wesseling-erftstadt-daun/befristung/befristetes-arbeitsverhaeltnis-bundesagentur-fuer-arbeit-kann-befristete-arbeitsstellen-nicht-mit-ihrem-eigenen-haushaltsplan-begruenden/">Befristetes Arbeitsverhältnis: Bundesagentur für Arbeit kann befristete Arbeitsstellen nicht mit ihrem eigenen Haushaltsplan begründen</a> erschien zuerst auf <a href="https://www.sauerborn.de">Sauerborn-Rechtsanwalt</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Dass heutzutage immer mehr Arbeitsverhältnisse nur noch befristet abgeschlossen werden, ist eine traurige Realität, deren weitreichende gesellschaftlichen Folgen für die Betroffenen verheerend sein können (z.B. bei der Wohnungssuche oder der Kreditvergabe).</p>
<p>Selbst der Staat ist sich jedoch nicht zu schade, von der Befristungsmöglichkeit Gebrauch zu machen, z.B. in Form der sog. Haushaltsbefristung.</p>
<h2>Arbeitsstellen können kraft Haushaltsplan befristet werden</h2>
<p>Grundsätzlich bedarf jede Befristung eines Arbeitsverhältnisses nach <a href="https://dejure.org/gesetze/TzBfG/14.html" target="_blank" title="&sect; 14 TzBfG: Zul&auml;ssigkeit der Befristung">§ 14 TzBfG</a> (Teilzeit- und Befristungsgesetz) eines sachlichen Grundes.</p>
<p>Dieser kann nach <a href="https://dejure.org/gesetze/TzBfG/14.html" target="_blank" title="&sect; 14 TzBfG: Zul&auml;ssigkeit der Befristung">§ 14 I 2 Nr. 7 TzBfG</a> auch darin liegen, dass ein Haushaltsplan Mittel ausweist, die speziell für ein befristetes Beschäftigungsverhältnis gedacht sind (sog. Haushaltsbefristung). Dabei handelt es sich um einen Befristungsgrund, den der Gesetzgeber ausschließlich zugunsten der öffentlichen Hand geschaffen hat. Ein privater Arbeitgeber kann eine Befristung also nicht auf <a href="https://dejure.org/gesetze/TzBfG/14.html" target="_blank" title="&sect; 14 TzBfG: Zul&auml;ssigkeit der Befristung">§ 14 I 2 Nr. 7 TzBfG</a> stützen.</p>
<p>Aber auch im öffentlichen Dienst kann dieser Befristungsgrund nicht uneingeschränkt genutzt werden. Das zeigt u.a. ein Urteil des Bundesarbeitsgerichts vom 09.03.2011 (Az.: <a href="https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=7%20AZR%20728/09" target="_blank" title="BAG, 09.03.2011 - 7 AZR 728/09: Befristung - Haushalt - Selbstverwaltungsk&ouml;rperschaft">7 AZR 728/09</a>).</p>
<h2>Sachverhalt</h2>
<p>Ein Mann (Kläger) hatte bei der Bundesagentur für Arbeit (Beklagte) einen bis zum 31.12.2008 befristeten Arbeitsplatz erhalten. Die Befristung stützte die Beklagte auf die Ausweisungen ihres Haushaltsplanes für 2008, nach dem bei ihr 5.800 befristete Stellen geschaffen werden sollten. Da der Kläger aus diesen Mitteln bezahlt wurde, rechtfertigte der Haushaltsplan aus Sicht der Beklagten gemäß <a href="https://dejure.org/gesetze/TzBfG/14.html" target="_blank" title="&sect; 14 TzBfG: Zul&auml;ssigkeit der Befristung">§ 14 I 2 Nr. 7 TzBfG</a> auch die Befristung seines Beschäftigungsplatzes.</p>
<p>Der Kläger konnte jedoch mit Erfolg vor Gericht geltend machen, dass die Befristung unwirksam war.</p>
<h2>Haushaltsbefristung durch die Bundesagentur für Arbeit ist verfassungswidrig</h2>
<p>Das BAG gab dem Kläger Recht, weil die Bundesagentur eine Befristung der bei ihr Angestellten nicht mit ihrem eigenen Haushaltsplan rechtfertigen dürfe.</p>
<p>Zur Begründung verweist das Gericht auf den im Grundgesetz gewährleisteten allgemeinen Gleichheitssatz (<a href="https://dejure.org/gesetze/GG/3.html" target="_blank" title="Art. 3 GG">Art. 3 I GG</a>): Dadurch, dass eine Haushaltsmittelbefristung nach <a href="https://dejure.org/gesetze/TzBfG/14.html" target="_blank" title="&sect; 14 TzBfG: Zul&auml;ssigkeit der Befristung">§ 14 I 2 Nr. 7 TzBfG</a> nur im öffentlichen Dienst möglich ist, werden die dort Beschäftigten anders behandelt als Arbeitnehmer in der Privatwirtschaft. Ihre Arbeitsverhältnisse genießen (noch) weniger Bestandsschutz als die bei privaten Arbeitgebern, da der zusätzliche Befristungsgrund des <a href="https://dejure.org/gesetze/TzBfG/14.html" target="_blank" title="&sect; 14 TzBfG: Zul&auml;ssigkeit der Befristung">§ 14 I 2 Nr. 7 TzBfG</a> nur für sie gilt.</p>
<p>Und diese Ungleichbehandlung kann nach der vorliegenden Entscheidung dann nicht mehr mit der Verfassung vereinbart werden, wenn die öffentliche Verwaltung in einer Person nicht nur Haushaltsplangeber, sondern auch Arbeitgeber ist. Genau das ist aber bei der Beklagten der Fall: Ihr Vorstand ist nicht nur stellvertretend Arbeitgeber der bei der Agentur Beschäftigten, sondern zugleich auch für die Aufstellung des Haushaltsplanes zuständig</p>
<p>Diese Doppelstellung darf die Bundesagentur für Arbeit nach dem BAG nun nicht länger ausnutzen, indem sie sich einerseits durch ihren Haushaltsplan Befristungsmöglichkeiten schafft und diese andererseits ausnutzt, um wenigstens einen Teil ihres Personals nicht dauerhaft einstellen zu müssen. Eine solche Privilegierung sei mangels sachlicher Rechtfertigung mit der Verfassung nicht vereinbar.</p>
<p>Daraus folgert das Gericht, dass es der Bundesagentur aus verfassungsrechtlichen Gesichtspunkten nicht gestattet ist, eine Befristung unter Berufung auf <a href="https://dejure.org/gesetze/TzBfG/14.html" target="_blank" title="&sect; 14 TzBfG: Zul&auml;ssigkeit der Befristung">§ 14 I 2 Nr. 7 TzBfG</a> zu rechtfertigen.</p>
<h2>Unwirksame Befristung bedeutet unbefristete Beschäftigung</h2>
<p>Da die Beklagte die Befristung des Klägers bei verfassungskonformer Auslegung nicht auf <a href="https://dejure.org/gesetze/TzBfG/14.html" target="_blank" title="&sect; 14 TzBfG: Zul&auml;ssigkeit der Befristung">§ 14 I 2 Nr. 7 TzBfG</a> stützen konnte, existierte somit keine rechtswirksame Befristungsabrede.</p>
<p>In solchen Fällen folgt aus <a href="https://dejure.org/gesetze/TzBfG/16.html" target="_blank" title="&sect; 16 TzBfG: Folgen unwirksamer Befristung">§ 16 TzBfG</a>, dass ein Arbeitsverhältnis als auf unbestimmte Zeit geschlossen gilt, wenn die Befristung rechtsunwirksam ist. Möglich bleibt allerdings eine ordentliche Kündigung.</p>
<p>Dennoch hat sich der Prozess für den Kläger ausgezahlt. Gleiches galt in einem Parallelfall (Az. <a href="https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=7%20AZR%2047/10" target="_blank" title="BAG, 09.03.2011 - 7 AZR 47/10: Befristung - Haushalt - Selbstverwaltungsk&ouml;rperschaft">7 AZR 47/10</a>), in dem die Befristung einer Angestellten der Bundesagentur für Arbeit auf deren Haushaltsplan für das Jahr 2007 gestützt worden war.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://www.sauerborn.de/fachanwalt-arbeitsrecht-koeln-wesseling-erftstadt-daun/befristung/befristetes-arbeitsverhaeltnis-bundesagentur-fuer-arbeit-kann-befristete-arbeitsstellen-nicht-mit-ihrem-eigenen-haushaltsplan-begruenden/">Befristetes Arbeitsverhältnis: Bundesagentur für Arbeit kann befristete Arbeitsstellen nicht mit ihrem eigenen Haushaltsplan begründen</a> erschien zuerst auf <a href="https://www.sauerborn.de">Sauerborn-Rechtsanwalt</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.sauerborn.de/fachanwalt-arbeitsrecht-koeln-wesseling-erftstadt-daun/befristung/befristetes-arbeitsverhaeltnis-bundesagentur-fuer-arbeit-kann-befristete-arbeitsstellen-nicht-mit-ihrem-eigenen-haushaltsplan-begruenden/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
